Traducción

Del catalán al castellano y del castellano al catalán.

-Por qué es útil: si quieres dedicar tu tiempo a crear en vez de a traducir, si no dominas a la perfección el otro idioma, si quieres que el texto traducido no parezca artificial o extraño sino pensado en la lengua en cuestión.

-Qué puedo traducir para ti: todo lo que ha sido escrito puede ser traducido: novelas, cuentos, poemas, obras de teatro, guiones cinematográficos, guiones televisivos, guiones de radio, textos de cómic, trabajos o textos académicos, trabajos de investigación, tesis doctorales, memorias, biografías o historias de vida, informes, manuales de instrucciones o de procedimientos, discursos, cartas de presentación, currículums, formularios de facturas y otros, propuestas de presupuestos, planes de empresa, preguntas frecuentes (FAQ), descripciones de producto, publireportajes, recetas, artículos para revistas, artículos para páginas web o blogs, entrevistas, diplomas, recordatorios, álbumes de viajes, álbumes de familia, textos para catálogos, textos para publicidad, calendarios, guías turísticas, guías de excursionismo, libros de conocimientos, libros de no ficción…

Si necesitas más información, clic aquí